You can buy and sell items by clicking on the market in depot.
To sell an item: Place item inside your depot, click on market, search for your item and sell it.